BOB MARLEY

"No woman no cry"

No Woman, No Cry chanson créée par le grand monsieur Bob Marley et figure déjà sur l'album Natty Dread de 1974, mais c'est la version de l'album Live!, sortie en single en août 1975 qui reste la plus célèbre et deviendra un succès planétaire.

Le titre provient d’une expression jamaïcaine, « no woman, nuh cry » qui en créole signifie : « femme, ne pleure pas » (et non « pas de femme, pas de larmes »). La chanson est en partie inspirée de l'époque où Bob Marley passait son temps dans la cour (« yard ») de Vincent Ford avec Rita Anderson (qui deviendra sa femme) et quelques amis dans le ghetto de Trenchtown. Dans une interview du 24 juillet 2012, Rita Marley a confirmé cette version : « Dans cette chanson, Bob raconte notre vie à Trenchtown. Nous ne possédions rien, excepté nos pieds pour marcher. »

Lisa Azouz
©BobMarley
September 26, 2022
partager...